3D CAMERA Sony CyberShot DSC-TX9

Especificaciones

Exposure System Sistema de exposición

·         Metering Modes : Multi Pattern / Center Weighted / Spot Modos de medición: Modelo Multi / Centro Ponderado / Puntual

·         Exposure Compensation : Plus / Minus 2.0 EV, 1/3 EV step Compensación de exposición: Más / Menos 2,0 EV, 1 / 3 EV

·         Scene Mode(s) : High Sensitivity / Twilight / Twilight Portrait / Soft Snap / Landscape / Beach / Snow / Fireworks / Hi-Speed Shutter / Underwater / Gourmet / Pet / Soft Skin Modo de escena (s): Alta sensibilidad / Penumbra / Retrato en penumbra / Instantánea suave / Paisaje / Playa / Nieve / Fuegos artificiales / obturador de alta velocidad / bajo el agua / Gourmet / mascotas / Piel Suave

·         D-Range Optimizer : Standard Optimizador D-Range: Estándar

·         ISO : Auto / 125 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 ISO: Auto / 125 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200

·         Noise Reduction : Clear Raw N/R Reducción de ruido: N primas Borrar / R

·         White Balance Mode : Auto / Daylight / Cloudy / Fluorescent 1(White Fluorescent Lighting) / Fluorescent 2 (Natural White Fluorescent Lighting) / Fluorescent 3 (Day White Fluorescent Lighting) / Incandescent / Flash / One Push. Modo blanco Balance: Auto / Luz del día / Nublado / Fluorescente 1 (iluminación fluorescente blanca) / Fluorescente 2 (Iluminación Natural fluorescente blanca) / Fluorescente 3 (Día de iluminación fluorescente blanca) / Incandescente / Flash / Una pulsación.

Power Potencia

·         Battery Type : LITHIUM ION N type 3.6V Tipo de batería: Iones de litio de 3,6 V del tipo N

·         Battery Capacity : Approx. Capacidad de la batería: Aprox. 115 minutes / Approx. 115 minutos / aprox. 230 images (when shooting still images) 230 imágenes (cuando se toman imágenes fijas)

·         Power Consumption (in Operation) : Approx. Consumo de energía (en funcionamiento): Aprox. 1.0W 1.0W

Camera Cámara

·         Camera Type : Sleek and Stylish touch panel with high technology Tipo de cámara: el panel de tacto liso y con estilo con alta tecnología

Convenience Features Características de la conveniencia

·         Red-Eye Reduction : Auto / On / Off Reducción de ojos rojos: Auto / On / Off

·         Date / Time Stamp : Available in the included PMB software. Fecha y hora: Disponible en el software incluido PMB.

·         Media/Battery Indicator : Yes/Yes Medios de comunicación / Indicador de batería: Sí / Sí

·         Power Save Mode : Standard / Stamina /Off Modo ahorro de energía: Estándar / Resistencia / Off

Recording Grabación

·         Media Type : 32MB internal Flash Memory, optional Memory Stick Duo™ Media, optional Memory Stick PRO Duo™ Media, optional Memory Stick PRO Duo™ (High Speed), optional Memory Stick PRO HG-Duo™, optional SD/SDHC/SDXC media ¹³ Tipo: Memoria Flash interna de 32 MB, opcional Memory Stick Duo ™, opcional Memory Stick PRO Duo ™, opcional Memory Stick PRO Duo ™ (alta velocidad), opcional Memory Stick PRO-HG Duo ™, SD / SDHC / multimedia SDXC ¹³

·         Still Image Max Effective Resolution : Approx. Imagen fija máxima resolución efectiva: Aprox. 12.2 Megapixels 12,2 megapíxeles

·         Still Image Size 16:9 : 9M( 4,000 x 2,248) / 2M(1,920 x1,080) Aún 16:09 Tamaño de imagen: 9M (4.000 x 2.248) / 2 M (1.920 x 1, 080)

·         Still Image Size 4:3 : 12M (4,000x3,000), 8M (3,264x2448), 5M (2,592x1,944), VGA (640x480) Imagen fija 04:03 Tamaño: 12M (4.000 x 3, 000), 8 millones (3264 x2448), 5M (2,592 x1, 944), VGA (640x480)

·         Panorama Still Image Size : 2D Panorama (size:Max. degrees of sweep angle) 7,152 x 1,080(281deg) / 4,912 x 1,080(193deg) / 4,912 x 1,920(194deg) / 3,424 x 1,920(135deg); 3D Panorama (size:Max. degrees of sweep angle) 7,152 x 1,080(281deg) / 4,912 x 1,080(193deg) / 4,912 x 1,920(194deg) / 3,424 x 1,920(135deg) / 1,920 x 1080(76deg) Panorama Tamaño de imagen fija: 2D Panorama (tamaño: Número máximo de grados de ángulo de barrido.) 7.152 x 1.080 (281deg) / 4912 x 1080 (193deg) / 4912 x 1920 (194deg) / 3.424 x 1.920 (135deg); Panorama 3D (tamaño: Max. grados de ángulo de barrido) 7152 x 1080 (281deg) / 4912 x 1080 (193deg) / 4912 x 1920 (194deg) / 3.424 x 1.920 (135deg) / 1920 x 1080 (76deg)

·         Sweep Multi Angle Image Size : 1,920 x 1,080(15views) Ángulo de barrido múltiple Tamaño de imagen: 1.920 x 1.080 (15views)

·         Video Format : AVCHD, MP4 AVCHD, MP4: Formato de vídeo

·         Video Mode : AVCHD 1920x1080 (59.94i, Interlace)(Approx.17Mbps) / 1440x1080 (59.94i, Interlace)(Approx.9Mbps) MP4 1440x1080 (29.97fps, Progressive)(Approx.12Mbps) / 1280x720 (29.97fps, Progressive)(Approx.6Mbps)/VGA (640x480)(29.97fps, Progressive)(Approx.3Mbps) Modo de vídeo: AVCHD 1920x1080 (59,94 i, entrelazado) (Approx.17Mbps) / 1440x1080 (59,94 i, entrelazado) (Approx.9Mbps) MP4 1440x1080 (29.97fps, Progressive) (Approx.12Mbps) / 1280x720 (29.97fps, progresivo) (Approx.6Mbps) / VGA (640x480) (29,97, el Progreso) (Approx.3Mbps)

·         Video Resolution : AVCHD 1920x1080 (59.94i, Interlace)(Approx.17Mbps) / 1440x1080 (59.94i, Interlace)(Approx.9Mbps) MP4 1440x1080 (29.97fps, Progressive)(Approx.12Mbps) / 1280x720 (29.97fps, Progressive)(Approx.6Mbps)/VGA (640x480)(29.97fps, Progressive)(Approx.3Mbps) Resolución de vídeo: AVCHD 1920x1080 (59,94 i, entrelazado) (Approx.17Mbps) / 1440x1080 (59,94 i, entrelazado) (Approx.9Mbps) MP4 1440x1080 (29.97fps, Progressive) (Approx.12Mbps) / 1280x720 (29.97fps, progresivo) (Approx.6Mbps) / VGA (640x480) (29,97, el Progreso) (Approx.3Mbps)

·         Microphone/Speaker : Stereo / Mono Micrófono / Altavoz: Estéreo / Mono

Interface Interfaz

·         Memory Card Slot : MS Duo and SD/SDHC/SDXC Compatible Ranura para tarjeta de memoria: MS Duo y SD / SDHC / SDXC compatible

·         SD Output : Yes Salida SD: Sí

·         HD Output : HDMI / Component (1080i) Salida HD: HDMI / Componentes (1080i)

·         USB Port(s) : Yes - USB2.0 Hi-Speed Puerto USB (s): Sí - USB 2.0 Hi-Speed

·         BRAVIA® Sync™ : Yes BRAVIA Sync ® ™: Sí

·         PhotoTV HD : Yes Photo TV HD: Sí

·         DVDirect : Yes DVDirect: Sí

·         Party Shot Compatible : Yes Parte tiro Compatible: Sí

·         TransferJet : Single / Select TransferJet: Soltero / Seleccionar

·         PictBridge Compatible : No Compatible con PictBridge: No

Drive System Sistema de transmisión

·         Drive Mode : Normal / Hi-Speed Burst (High/Mid/Low) El modo de unidad: Normal / Ráfaga de alta velocidad (Alta / Media / Baja)

·         Self-timer : Yes (Off / 10sec. / 2sec./ portrait1 / portrait2) Temporizador: Sí (Off / 10 seg / 2 seg / portrait1 / Forma V2..)

·         Shutter Speeds : iAuto(2" - 1/1,600) / Program Auto(1" - 1/1,600) Velocidad del obturador: iAuto (2 "- 1 / 1, 600) / Auto Programa (1" - 1 / 1, 600)

·         Burst Mode : Approx 10 fps at 12.2MP (Maximum 10 shots) Modo ráfaga: aproximadamente 10 imágenes por segundo a 12.2MP (máximo de 10 disparos)

Focus Control Control de enfoque

·         AF Modes : 9 points AF / Center Weighted AF / Spot AF/ Flexible Spot AF (touch) Modos AF: 9 puntos de AF / Centro ponderado AF / Puntos AF / AF de punto flexible (tacto)

·         AF Illuminator : Auto / Off Iluminador AF: Auto / Off

Operating Conditions Condiciones de funcionamiento

·         Flash Mode(s) : Auto / On / Slow Syncro / Off El modo de flash (s): Auto / On / Sincronización lenta / Off

Service and Warranty Information Información de servicio y garantía

·         Limited Warranty Term : 1 Year Parts & Labor Plazo de Garantía Limitada: 1 año en piezas y mano de obra

Flash Flash

·         Flash Modes : Pre-Flash / Auto Daylight Synchro / Natural/ Auto / On / Slow Syncro / Off Modos de flash: Pre-Flash / Sincronización diurno automático / Natural / Auto / On / Sincronización lenta / Off

·         Flash Coverage : ISO Auto: Approx.0.08-Approx.3.8m(Approx.0.26'-Approx.12.47')(W) / Approx.0.5-Approx.3.1m(Approx.1.64'-Approx.10.17')(T), ISO3200: up to Approx.8.0m(Approx26.25')(W) / Approx.6.3m(Approx20.67')(T) Cobertura del flash: ISO Auto: Approx.0.08-Approx.3.8m (Approx.0.26 '-Approx.12.47') (W) / Approx.0.5-Approx.3.1m (Approx.1.64 '-Approx.10.17') (T ), ISO3200: hasta Approx.8.0m (Approx26.25 ') (W) / Approx.6.3m (Approx20.67') (T)

Optics/Lens Óptica / Lente

·         Lens Type : Carl Zeiss ^® Vario-Tessar ^® Tipo de Lente: Carl Zeiss ^® Vario-Tessar ^®

·         Aperture : iAuto(F3.5-F6.3(W)) / Program Auto(F3.5-F6.3(W)) Apertura: iAuto (F3.5-F6.3 (W)) / Programa Auto (F3.5-F6.3 (W))

·         Optical Zoom : 4x Zoom óptico: 4x

·         Digital Zoom : Smart Zoom / Precision Digital Zoom / Off Zoom digital: Zoom Inteligente / Zoom Digital de Precisión / Off

·         Total Zoom : Approximately 8x with Precision Digital Zoom Zoom Total: Aproximadamente 8x con Zoom Digital de Precisión

·         Smart Zoom® Technology : 8M: Approx.4.9x(Total), 5M : Approx.6.2x(Total), VGA : Approx.25x(Total), 16:9 (2M) : Approx.8.3x(Total) Smart Zoom Technology ®: 8M: Approx.4.9x (Total), 5M: Approx.6.2x (Total), VGA: Approx.25x (Total), 16:9 (2M): Approx.8.3x (Total)

·         Focal Length (35mm equivalent) : Still shots: 25-100mm / Movie 16:9: 27-108mm / Movie 4:3: 33-132mm Longitud focal (equivalente a 35mm): planos fijos: 25-100mm / 16:09 Película: 27-108mm / 4:3 Película: 33-132mm

·         Lens Construction : 12 elements in 10 groups(including 6 aspheric elements,1 prism) Construcción de la lente: 12 elementos en 10 grupos (incluyendo 6 elementos asféricos, 1 prisma)

·         Focal Distance : 4.43-17.7mm Distancia focal: 4.43-17.7mm

·         Macro Mode : iAuto(W:Approx.1cm(0.39'') to Infinity, T:Approx.50cm(1.64') to Infinity) Modo macro: iAuto (W: Approx.1cm (0.39'') hasta el infinito, T: Approx.50cm (1,64 ") hasta el infinito)

Weights and Measurements Pesos y Medidas

·         Dimensions (Approx.) : W x H x D: 3 7/8" x 2 3/8" x 23/32" (97.8mm x 59.5mm x 17.5mm) Dimensiones (aprox.): W x H x D: 3 7 / 8 "x 2 3 / 8" x 23/32 "(97.8mm x 59.5mm x 17.5mm)

·         Weight (Approx.) : Body: Approx. Peso (aprox.): Cuerpo: Aprox. 4.7oz. 4.7 oz (133g), With battery and Memory Stick media:; Approx. (133g), con los medios de comunicación de la batería y Memory Stick:; Aprox. 5.3oz. 5.3 oz (149g) (149 g)

Viewfinder Visor

·         Type : None Tipo: Ninguno

Advanced Features Funciones avanzadas

·         Anti Motion Blur : Yes Movimiento contra Blur: Sí

·         Embedded GPS : No GPS integrado: No

·         Sweep Panorama : Intelligent Sweep Panorama / 3D Sweep Panorama Panorama de barrido: Panorama de barrido inteligente / Sweep Panorama 3D

·         Face Detection : 8 Faces (Auto / Touch / Child Priority / Adult Priority) Detección de la Cara: 8 Caras (Auto / Touch prioridad niño / / Prioridad de adultos)

·         Smile Shutter™ technology : Yes Smile Shutter ™: Sí

·         Image Stabilization : Optical SteadyShot ^TM Image Stabilization Estabilización de Imagen: SteadyShot óptico de estabilización de imagen ^TM

·         In-Camera Editing : Trimming / Red Eye Correction / Unsharp Masking En la cámara Edición: Recortar / Corrección de ojos rojos / máscara de desenfoque

·         Intelligent Auto : Yes Auto Inteligente: Sí

·         NightFraming System : No NightFraming del sistema: No

·         NightShot® Infrared System : No NightShot ® sistema de infrarrojos: No

·         Background Defocus : Low / Mid / High Desenfoque de fondo: Baja / Media / Alta

·         Waterproof : No Resistente al agua: No

·         Dustproof : No A prueba de polvo: No

·         Freezeproof : No Congelación: No

·         Shockproof : No A prueba de golpes: No

·         Superior Auto : Yes Auto Superior: Sí

·         Tracking Focus : Yes Seguimiento de trabajo: Sí

·         Blink Detection : Yes Detección de parpadeo: Sí

Imaging Sensor Sensor de imagen

·         Imaging Sensor : 1/2.3" (7.81mm) "Exmor R" CMOS Sensor Sensor de imagen: 1/2.3 "(7.81mm)" Exmor R CMOS Sensor

·         Processor : BIONZ™ Procesador: BIONZ ™

·         Pixel Gross : 12.8MP Pixel bruto: 12.8MP

·         Effective Picture Resolution : 12.2MP Resolución de imagen de vigencia: 12.2MP

LCD Display Pantalla LCD

·         LCD Type : 3.5" ¹ Xtra Fine TruBlack (921K pixels) Tipo del LCD: 3.5 " ¹ Xtra Fine de TruBlack (921K píxeles)

·         Histogram : No Histograma: No

·         Grid Display : Yes Grid Display: Sí

·         Customization : Yes Personalización: Sí

Software Software

·         Supplied Software : Picture Motion Browser Ver 5.3, PMB Portable 5.2 (for Windows), PMB Portable 1.2 (for Macintosh), Music Transfer El software suministrado: Picture Motion Browser Ver. 5.3, PMB Portable 5.2 (para Windows), PMB Portable 1.2 (para Macintosh), Transferencia de Música

·         Operating System Compatibility : Microsoft ^® Windows XP SP3, Windows Vista SP2, Windows 7, Macintosh ^® OS X(v10.4-v10.6) Compatibilidad de sistemas operativos: Microsoft ^® Windows XP SP3, Windows Vista Service Pack 2, Windows 7, Macintosh ^® OS X (10.4-10.6)